一起看見不同的世界：芬蘭、台灣、澳洲，陳之華與女兒的學習之旅
作者： 陳之華
譯者：
出版社：天下
出版日期：2013/01/28
語言：繁體中文
ISBN：9789863201229
規格：平裝 / 279頁 / 17 x 23 cm
■內容簡介
陪伴兩個女兒，旅居三個國家，
每一次的變動，是挑戰，也是成長。
開啟了看待人生的另一扇窗，
孩子的視野與價值觀更開闊，
愛與尊重也在心間自然地流動。
一對父母，兩個女兒，走過三個國家的生活軌跡與體悟
■關於教養
父母的任何「選擇」，都不會是完美的。畢竟，每個孩子都不一樣，別人家孩子的成長過程，很難複製到所有孩子身上。每個「選擇」都包含著妥協。父母不必強迫自己幫孩子找到「最好」的路；只要盡了心力，孩子未來的人生與成長，就交給孩子自己吧。
■關於陪伴
「陪伴」使親子都受益，這並沒有東、西文化的差異，尤其在現代社會，這是孩子成長裡非常珍貴的記憶，更是親子關係的最佳「幸福存款」；是金錢或物質無法取代的，也是對於下一代的一生投資。
■關於成長
我不在家的日子，孩子有了更多機會練習、體驗如何當家。在孩子成長過程中，除了鼓勵他們專心於課業外，確實有許多機會讓孩子們自己打理生活大小事。學習如何照顧自己，也是一門很棒的成長課呢！
■關於生活
我們盡心盡力，是因為我們人生行事的態度就是如此；我們樂於生活，是因為知道自己在做什麼。如何處理生活中的角色，如何把生活過好，如何對自己與周遭環境負責，都將決定孩子日後是不是想要向我們學習。這是一種極好的生活教育。
■關於教育
只要孩子抱持著積極進取、願意接受新事物、新環境的學習態度，任何人都應該給予肯定。我對孩子的適應力，一向充滿信心，也從不吝於讚賞與喝采，畢竟體制的壓力與挑戰，只是一時的，但孩子成長與人生路程能否走得穩當，才需要長遠努力。
旅居芬蘭，回到台灣，再到澳洲，陳之華一家四口，隨著先生工作調動，足跡跨越了大半個地球。透過對不同文化的認識和體驗，擁有更寬廣的心胸與視野，在生活裡處處發現驚喜，帶著熱情和勇氣持續探索世界。
兩個女兒對於不同國家的教育體制和教育內涵，著實花了好一番工夫適應與融入，但也在這樣的過程中，鍛鍊出解決問題的能力，以及在陌生環境生存的韌性，從而散發一種從容的自信和愉悅。
一路陪伴孩子成長的日子裡，之華和女兒們一起經驗各式各樣的歷程；學習分擔責任，成為彼此的依靠；去理解對方的喜好、感受對方的情緒……親子雙 方在不經意間，深深影響了對方，溫暖幸福的滋味在親子互動中自然流露，動人心扉。而難得曝光的先生，這回也透過之華的筆，呈現了爸爸的角色。
之華在本書中分享了她的跨國教養心得，以及與孩子一起看見不同的世界的收穫，值得所有父母與關心教育的人一讀。
■作者簡介
陳之華 Yolanda Chen
目前旅居澳洲坎培拉，曾居住於北歐芬蘭六年，亦曾旅居於英國曼徹斯特、美國夏威夷、西非洲奈及利亞等國多年，行旅足跡遍歷四十餘國。現為自由作家、專欄作者；近年來專職於書寫與演講分享。
著有《一起看見不同的世界：芬蘭、台灣、澳洲，陳之華與女兒的學習之旅》、《美力芬蘭，從教育建立美感大國》、《每個孩子都是第一名，芬蘭教育給台灣父母的45堂必修課》（以上皆為天下文化出版）、《成就每一個孩子：從芬蘭到台北，陳之華的教育觀察筆記》（天下雜誌）、《沒有資優班，珍視每個孩子的芬蘭教育》（木馬文化）等書，其中多本榮獲台灣各大書局之強力推薦好書與人文科學、親子教育類年度暢銷好書、選書與多處地方縣市政府之優質推薦好書。
Email：yolandachen24@gmail.com
臉書：陳之華Yolanda Chen
■目錄
推薦序 讓世界走進來 蔣秀娟
推薦序 陪孩子收藏記憶 游乾桂
自序 與你再度相遇
前言 看見不同的視野
第一章 每次轉換，都是一種學習
1孩子適應得好嗎？
2希望媽媽是對的
3機緣
4轉換
5連結
6身教
7一起找房子
8對家的眷戀
9選課不受限
第二章 為親子創造穩固的連結
1父母不同調，怎麼辦？
2親子時間至上
3先生的角色
4現代爸爸不缺席
5最好的選擇
6美好時光
7媽媽的人生難題
8你無聊嗎？
9小曼陀珠給大家好心情
第三章 在世界的角落回看自己
1與世界接軌
2真正的勝利
3五千八百元的開鎖費
4百工皆不凡
5當水電工，好嗎？
6文明
7語言暴力
8跨海求學
9生命的延續與傳承
10學校沒有教嗎？
第四章 愛孩子，如其所是
1孩子的地盤
2你很特別
3多元智慧
4國三生的苦惱
5什麼才是完美？
6監察院長與台灣之光
7請放孩子一馬！
8人生道路，無限寬廣
9扭曲
10孩子所承受的壓力
11看待孩子的眼光
12孩子的想像力
第五章 從容走過的成長軌跡
1與「大便老師」相遇
2自主的空間
3媽媽不在家的日子
4博物館裡的驚喜
5媽咪學會換氣
6家有粉絲
7勇氣
8女兒十六歲
9生日照片
10小女兒的十歲生日
11心中的那個約定
後記 吾家有女初長成