若需要開立三聯式發票,請在填寫客戶資料時,將抬頭與統編同時填入公司名稱的欄位即可 貼心提醒
購物車 0
9789865801465

當代譯本聖經(新舊約 皮面 拉鍊 姆指)

NT$ 1,125.00 NT$ 1,250.00


出版社:聖經資源中心

聖經當代譯本(新舊約)皮面拉鋉姆指 /Chinese Contemporary Bible

1344頁/130x188mm


本修訂嚴謹,集臺、港、新、中、美四十多位聖經學者意見,採意義對等、行文流暢、貼近華人的翻譯原則,適合初信者、青少年進入聖經真理,是國際差會及眾教會佈道跟進首選。

內容簡介:
《聖經當代譯本》是國際聖經協會(Biblica)於1979年從原文聖經譯成,召集四十幾位聖經學者、牧者及中華威克理夫翻譯會從2005年起修訂鑽研,成為最貼近現代中文、最適合初信者及青少年閱讀的譯本。邱顯正、邵晨光等牧者鄭重推薦。

一、牧者推薦
「這是一本忠實於原文又容易明白的聖經。在廿一世紀的今日,不單適合青少年,也是成年人必定喜愛閱讀的聖經。」
邵晨光 院長
菲律賓聖經神學院院長,亞洲神學協會祕書長

「當代譯本修訂過程十分嚴謹,彙集臺灣、香港、新加坡、中國、北美四十多位聖經學者意見,採用意義對等、行文流暢,貼近華人讀者習慣的翻譯原則,是一本適合引領初信者進入聖經真理的譯本,已成為國際差會及眾教會採用作為佈道跟進的首選。」
邱顯正 牧師
前中華威克理夫翻譯會祕書長,現任該會駐泰國宣教士,曾主責修訂

二、翻譯過程
《聖經當代譯本》(Chinese Contemporary Bible)是國際聖經協會(Biblica Inc.)於1979年召集眾學者從希伯來文及希臘文原文聖經譯成。歷經多年修正,包括四十幾位聖經學者、牧者及中華威克理夫翻譯會(Wycliffe Bible Translators Taiwan),從2005年持續參照各種聖經譯本,鑽研中文語言變化,成為最貼近現代中文使用習慣、最適合初信者及青少年閱讀的聖經譯本;繁體版由聖經資源中心隆重出版。

三、原出版機構
國際聖經協會是由前紐約聖經協會(New York Bible Society)和Living Bible International於1992年合併(初稱International Bible Society,後改為Biblica Inc.),主要宗旨為進行各種聖經版本翻譯、出版和推廣,擴及全球五十五國,翻譯超過一百種語言。除本書,該協會出版之《新國際版聖經》(New International Version, NIV)為當今最受歡迎且信賴的現代英文譯本。

四、聖經資源中心簡介
為使社會大眾更方便取得正確而美觀的聖經,橄欖華宣出版發行集團於2000年成立「聖經資源中心」,開始進入各式聖經及相關圖書的出版及發行。在聖經出版方面,近年來已推出多種版本,包括《聖經和合本》、《聖經新譯本》、《聖經信息本》(The Message,簡稱MSG)、《英王欽定本》(King James Version,簡稱KJV),以及根據希臘文原文編號重新翻譯及注釋的《新約新和合研讀譯本》;同步也以手繪彩圖、彩圖典藏、中英對照、中英參照、研讀本、雜誌型,多元而豐富的內容主題來因應各閱讀族群的需要;另外為考量讀者的需求,推出直式排版、橫式排版、大字版、活頁型、筆記型,讓每位讀者都能依據自己的需求來選購。