若需要開立三聯式發票,請在填寫客戶資料時,將抬頭與統編同時填入公司名稱的欄位即可 貼心提醒
購物車 0
S13SS99H-500x500.jpg

中英聖經(CNV/ESV 中型裝 彩硬)

NT$ 900.00 NT$ 1,000.00


出版社:環球聖經

CNV:新譯本
ESV:English Standard Version


★2001年譯成
★榮獲ECPA2002年金牌優質奬
2011年出版的ESV秉承聖經直譯的傳統,並加以改進,捨棄絶對直譯,而採用直譯為本的原則,在翻譯時考慮原文和譯文在語言學上的差異,使譯文更貼近現代的用語。《聖經新譯本》同樣講究忠於原文,儘量在合乎中文文法的規範下,保留原作者的風格文采。英文語法與原文較接近,複合句層次較強;中文語法則較精煉簡潔,連接詞不多;兩種語文並排,對表達經文原意可謂相得益彰。這本對照聖經最適合要求對原文每個字詞都有精準翻譯的讀者。

特色:
* 中英文譯文流暢,易讀易懂
* 內文用經段並排方式,分段標題清晰,有助掌握經文梗概
* 平行經文指示相同事件或類似事件的出處,方便互相參照,增進了解
* 附ESV註解,加深對經文的了解,包括異文評註、原文譯註等
* 書末附從始祖時期至早期教會的聖經歷史年代表和聖經地圖
* 附彩色贈送頁,讓你寫下心底贈詞