住在基督里(簡体新译本)

作        者    慕安得烈(Andrew Murray

译        者    张秀雅

ISBN    978-1-63420-218-3

EAN    9781634202183

出版日期    2025年5月

语文别    繁体中文

页数开本    尺寸：153*228 mm

页数：160页

重量：400克

印刷装订    黑白硬精装

类别    生命造就 灵修

■本书简介

这是一个跨越时空的呼召，

来自19世纪南非属灵领袖慕安得烈。

他透过这本灵修日志，不仅带我们进入深刻而宝贵的真理，

更是充满无穷喜乐与丰盛生命的邀请。

现在，邀请您进入这丰盛的恩典，亲身体验与主联结所带来的无尽祝福，结出丰硕的属灵果实。

■作者简介

慕安得烈(Andrew Murray,1828-1917)出生于南非，是荷兰改革宗教会宣教士的后代，他一生服事主60多年，不仅是19世纪南非最受爱戴的宣教士、牧师、祷告勇士，更是声誉响遍全球的属灵作家，其一生著作有240本之多。《住在基督里》是他的第一本着作。

■目录

前言

第 一 天│主的门徒

第 二 天│得享安息

第 三 天│主会保守你

第 四 天│葡萄树上的枝子

第 五 天│凭着信心

第 六 天│住在基督里

第 七 天│成为你的智慧

第 八 天│成为你的公义

第 九 天│成为你的圣洁

第 十 天│成为你的救赎

第十一天│钉十字架的主

第十二天│靠主站立

第十三天│每时每刻

第十四天│每天的吗哪

第十五天│永恒之现在

第 十六 天│丢弃万事

第 十七 天│圣灵的能力

第 十八 天│我灵安静

第 十九 天│苦难和试炼

第 二十 天│多结果子

第二十一天│靠着祷告得胜

第二十二天│在主的爱里

第二十三天│常在父的爱里

第二十四天│遵守主的命令

第二十五天│满有喜乐

第二十六天│彼此相爱

第二十七天│不再犯罪

第二十八天│成为你的力量

第二十九天│不靠自己

第 三十 天│新约的中保

第三十一天│荣耀的主

■内容试读

第一天

主的门徒

到我这里来。──马太福音11章28节

常在我里面。──约翰福音15章4节

主的门徒都知道主对他们的呼召「到我这里来」。其实慈爱的救主对他们还有一个呼召「常在我里面」。你永远不会后悔回应救主的这份邀请。你会经历他话语的真实性，他为你实现的应许和他带给你的祝福、喜乐和爱。朋友啊，救主的邀请是如此地真诚，饶恕是如此地彻底，而他的爱是如此的甘甜！于是，你不止一次地来到救主的宝座前问：「主啊，请告诉我拥有丰盛生命的奥秘吧！」

属灵生命的成长过程并不是一帆风顺的。时间流逝，有时你会经历失望，信仰的旅程感觉并不美好。你曾经与救主相遇，何等地甘甜美好。可是现在上帝却似乎与你远离，你也失去了曾经享受的祝福。你经常会疑惑，为何自己信靠一位大能又慈爱的救主，可是却无法享受一个丰盛的生命？

答案很简单，因为你远离了他。救主所赐予我们的祝福都跟「到我这里来」有关。只有当你跟他有亲密的团契关系时，才可以享受这份祝福。或者你没有完全理解这个呼召的意思。「到我这里来，跟我在一起」，这才是主当初呼召你做基督徒的真实含义。救主所赐给你的生命不是短暂经历主的爱与释放，然后又陷入到对罪的惧怕和哀伤里面。救主所赐给你的祝福不是只有在恒切祷告中享受与他的关系，然后回到现实生活中承受各样生命的责任和压力，感觉不到主的同在。救主所应许给你的生命是与主紧紧联结的生命。你生活的每分每秒，无论是工作或者学习，都可以享受与他亲密的团契关系。主不仅仅邀请门徒们「到我这里来」，更邀请他们「常在我里面。」主的邀请「来」是何等地真诚和信实，慈爱和温柔，怜悯和恩典啊！而主的邀请「住」则是更大的祝福。主的第一个邀请是何等地美好，而第二个邀请却可以让你与主建立亲密的关系。「到我这里来」会带给你很多的祝福和奖赏，但是「住在我里面」却会带给你属灵生命的巨大财富。

弟兄姐妹们，请好好地思考主的呼召，他不是说「到我这里来，跟我待在一起，」而是「住在我里面。」这样的关系不仅仅坚不可摧，而且可以与主有亲密和完全的关系。主耶稣张开双臂，把你抱在他的怀里；他打开他的心门，欢迎你对他倾心吐意。他向你展现完全的生命和神圣的爱，邀请你跟他进入团契关系中，让你的生命在主里面可以变得完全。「常在我里面」有着很深的属灵含义。

主耶稣不仅仅诚恳地邀请你「到我这里来，」他更是邀请你「住在我里面。」不管你是出于什么样动机来到主前，主都欢迎你与他联结。你是出于对罪的惧怕和刑罚而来到主前吗？当你成为基督徒时，你的罪被赦免，经历各样的祝福。而只有当你的生命与主紧紧联结时，你才能享受这段关系。你是因为渴望知道和享受这份亲密的爱，所以寻求主吗？刚刚成为基督徒时，你会初尝一些祝福。但是只有持续住在主里面，才能满足心灵的饥渴，经历生命的满足和喜乐。你寻求主的面，是因为渴望从罪的捆绑里面得自由，成为圣洁公义，从而得着心灵的安息吗？只有当你住在主里面的时候，你才能得到来自主耶稣的安息。只有那些真正住在主里面的门徒，才能与救主的荣耀有份，并在地上预尝来自天堂的荣耀，盼望那个永恒的家乡。或者事实是，你并没有特别的原因要来到主前，也没有外在很多的驱动力来激励你「住在主里面」。你的生活很美好，只是想更多地认识主，与主联结，这样也是可以的。当你接受救主的邀请，经历他的荣耀后，往往你不会只满足与主浅薄的关系，而是希望在他持续的同在中经历属天的荣耀。朋友啊，请让我们建立与主亲密的关系，生命紧紧与耶稣联结，享受耶稣为我们预备的那个丰盛的生命和奇妙的爱吧！

但是不幸地是，很多的门徒只是认识救主，却无法经历与主联结的属灵生命带来的祝福。有部分原因是他们还没办法理解「住在他里面」是一个呼召。而对于某些信徒而言，他们知道这个应许，但是他们不确定这个应许是否可以实现。有些门徒虽然相信这样的生命是有可能的，也努力寻求，但是从来没有成功地发现它的奥秘所在。还有一些人承认是自己的罪阻碍自己享受与救主亲密的关系。当主邀请他们进入他的同在时，他们没有花时间跟主在一起。他们没有预备好舍弃世上的一切，而单单地住在主里面。

我想邀请那些想要寻求主面的人，回应主的呼召「住在我里面」。弟兄姐妹们，请跟我一起，每天默想主的话语，明白主要我们学习的功课和诫命，以及明白主的应许。我知道很多信徒，特别是年轻的信徒，不容易与主建立亲密的关系。特别是在繁忙的生活和持续的干扰中，要想保持与主时刻的交流和沟通，更是难上加难。我没有办法消除所有的干扰，只有主耶稣透过圣灵才能帮助我

专心于主的同在中。但是我很欣喜地接受主的邀请，让我每天可以活在主的应许──「住在我里面」，以致于这个命令成为我生命的不可分割的一部分。我很欣喜地默想圣经的话语，直到我可以深刻地理解基督的所有应许。这样我们就可以发现灵修的好方法，知道什么会让我们远离主，什么帮助我们更好地灵修。如果我们想忠于救主，就要单单和真诚地接受这个诫命。这样我们可以经历主的祝福，而经历属灵的复兴，从而经历来自主无与伦比的祝福。

弟兄姐妹们，让我们每天都来到主的施恩宝座前，默想他的话语，单单仰望我们的主。让我们单单地信靠他，等待他对我们轻声说话：「住在我里面」。主的声音虽然微小，但可以撼动盘石，唤醒我们沉睡的灵。愿意跟随主的人会被主大有能力的话语改变，同时经历主所赐的祝福。

这样的关系也让救主感到欢喜，救主希望他的每个门徒都听到他的声音。但愿我们内心最深处的需要，对救主的爱，以及救主愿意倾倒在我们身上的祝福；让我们愿意遵守主的诫命。每当救主说「住在我里面」时，我们愿意去实行这样的操练。让我们的内心每天都愿意回应主说：「我亲爱的救主，请住在我里面。」